С ВПП из Казани — Ссылка
Карлов Василий Васильевич
Дата рождения: __.__.1919
Наименование военкомата: Сталинский РВК, Татарская АССР, г. Казань, Сталинский р-н
Дата и место призыва: Сталинский РВК, Татарская АССР, г. Казань, Сталинский р-н
Воинское звание: мл.нач.состав
Военно-пересыльный пункт: Казанский ВПП
Выбытие из воинской части: 28.09.1942
Куда выбыл: 31 мотострелковая бригада
Номер команды: 9
Информация об архиве -
Источник информации: ЦАМО
Фонд ист. информации: Казанский ВПП
Опись ист. информации: 696573
Дело ист. информации: 32

В его строке указано место жительства — Орловская, Колпянский, Н.Карловка (так в док-те):

Ссылка на медаль За Отвагу и на юбилейный орден Отечественной войны 2 ст — Ссылка

Информация о награждении
на медаль За Отвагу:
Карлов Василий Васильевич 1919г.р.
Звание: рядовой
в РККА с 1939 года
Дата подвига: 01.06.1942-16.06.1942,15.03.1943
№ записи: 80290971

Наградной документ — Ссылка
Карлов Василий Васильевич
Дата рождения: __.__.1919
Дата поступления на службу: __.__.1939
Воинское звание: рядовой
Воинская часть: 16 сбр
Наименование награды: Медаль «За отвагу»
Приказ подразделения
№: 223/73 от: 06.11.1947
Издан: Президиум ВС СССР
Информация об архиве -
Архив: ЦАМО
Фонд ист. информации: 33
Опись ист. информации: 744808
Дело ист. информации: 992,39

Представление было на медаль За Боевые Заслуги, но.. начальник ВВ НКВД Украинского фронта генерал-майор Фадеев зажал, подписал в октябре 1945-го лишь на медаль За Отвагу.

Последняя дата в Наградном октябрь 1945, а вошёл в Приказ от НКО лишь в октябре 1947-го?
Ошибка что ли операторов при разноске в наше время в эл.. базу .

Нет! Не ошибка:
Указ Президиума Верховного Совета
№: 223/73 От: 06.11.1947
Издан: Президиум ВС СССР
Архив: ЦАМО
Фонд: 33
Опись: 744808
Единица хранения: 39
№ записи 80287878

Документ в юбилейной картотеке
Карлов Василий Васильевич
Дата рождения: __.__.1919
Место рождения: Орловская обл., Колпнянский р-н
Наименование награды: Орден Отечественной войны II степени
Номер документа: 74
Дата документа: 06.04.1985
Информация об архиве+