На сайтах Министерства Обороны РФ всего три Воеводина Якова Васильевича.

Один 1901 г.р., уроженец Тульской области Арсеньевского р-на, с. Монаенки, пропал без вести в мае 1942 г.
Написано, что холост и что было от него письмо с ппс 1635 в марте 1942 года.

В марте 1942 года эта 22 осбр воевала в Киришском р-не Ленинградской области.

Вот что на первого есть:

И вот, утверждала сестра что призван Херсонским РВК, НО данный РВК НЕ ПОДТВЕРДИЛ ПРИЗЫВ:

И вот по ссылке целая переписка сестры этого Якова Васильевича, Петровой Александры из Москвы с чиновниками, 10 страниц, но не добилась видимо ничего она - https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 28&p=1

Второй - 1909 года рождения, прибыл на Рязанский ВПП 29.10.1942 г. из Сасовского РВК Рязанской области и направлен в Лузтранслес.

Третий, уроженец Украинской ССР, погиб в феврале 1942 г. в Курской области, указана его мать Анна - https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1639274

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 1639274
Фамилия Воевода
Имя Яков
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Сталинская обл., Константиновский р-н, х. Котляровка
Дата и место призыва Константиновский РВК, Украинская ССР, Сталинская обл., Константиновский р-н
Последнее место службы 227 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 18.02.1942
Первичное место захоронения Курская обл., Беленихинский р-н, с. Волобуевка, братская могила
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818883
Номер дела источника информации 341

По возрасту он мог бы быть Вашим дедом тоже.